14. ELS DRETS DELS INFANTS (COMPETÈNCIA O DIMENSIÓ PERSONAL)

SESSIÓ 14. 

ELS DRETS DELS INFANTS

Convenció sobre els drets de l'infant

La Convenció sobre els drets de l'infant és un instrument internacional que estableix els drets civils, polítics, econòmics, socials i culturals de la infantesa. Fou adoptada per l'Assemblea General de les Nacions Unides el 20 de novembre del 1989 i entrà en vigor el 2 de setembre del 1990 després de la seva ratificació per part de 78 estats membres. La convenció consta de 54 articles i de dos protocols addicionals, un sobre la participació dels nens en conflictes armats i un altre sobre la venda de nens i prostitució i pornografia infantils.

Aquesta iniciativa constitueix una de les fites més importants en el reconeixement i l'afirmació dels drets humans. La Convenció sobre els drets de l'infant és un dels tractats més referendats del món, ja que segons UNICEF ha estat ratificat per 193 Estats, gairebé tots els membres de Nacions Unides. La Convenció està centrada en la infància, es refereix a les necessitats i drets específics dels nens i obliga els Estats a obrar a favor dels seus millors interessos.

La Convenció defineix un infant com a qualsevol persona de menys de 18 anys, llevat que la llei d'un país determinat reconegui abans la seva majoria d'edat. Segons la Convenció, els nens són considerats com a subjectes de drets. Tot dret especificat a la Convenció és inherent a la dignitat humana i al desenvolupament harmònic de cada infant.

Els quatre principis bàsics de la Convenció són els següents:

1. No discriminació
2. Defensa del millor interès de l'infant/a
3. Dret a la vida, a la supervivència i al desenvolupament
4. Respecte per les opinions dels infants.

La Convenció aplica a la infància la Declaració Universal dels Drets Humans de Nacions Unides segons la qual tot individu és titular dels drets i llibertats que s'hi reconeixen sense distinció de cap mena, ja sia de raça, color de la pell, sexe, llengua, credo, opinió política, origen nacional o social, possessió de propietats, naixement o altra condició.

La Convenció reconeix que tot nen és titular de certs drets fonamentals, entre els quals s'han d'esmentar el dret a la vida, al seu nom i a la seva identitat, a ser educat pels seus pares en el si d'una família i a mantenir una relació amb ambdós progenitors, encara que estiguin separats. Així mateix la Convenció obliga els Estats a permetre que els pares puguin exercir les seves responsabilitats com a tals.

Expressa els drets fonamentals de què gaudeixen els infants de totes les nacionalitats: dret a desenvolupar-se fins a les seves plenes potencialitats; a ser protegits de les influències pernicioses, dels abusos i de l'explotació; i a participar plenament en la família així com en la vida cultural i social.

La Convenció protegeix els drets dels infants a base de garantir el seu accés efectiu als serveis de salut; a una educació primària gratuïta i obligatòria i a altres serveis jurídics, civils i socials. La Convenció també reconeix que els infants tinguin el dret d'expressar les seves opinions i que aquestes siguin escoltades, de rebre protecció davant de possibles explotacions i que la seva intimitat sigui respectada.

TEMÀTIQUES DE LA CONVENCIÓ SOBRE ELS DRETS DELS INFANTS

. Dret a la identitat: a un nom, a una nacionalitat, a no estar separat del pare o de la mare, a practicar la pròpia llengua.

. Dret a la salut i al benestar : a la bona alimentació, a una casa, a una bona atenció mèdica, a la seguretat social.

. Dret a l' educació i al joc: a la cultura, al joc, a viure en un entorn saludable i no contaminant.

. Dret a la participació: a reunir-se, a la intimitat, a la privacitat.

. Dret a la protecció: a no ser explotat, a no ser retingut o traslladat il·lícitament a l' estranger.

. Dret a la comprensió i a l' afecte: a desenvolupar-se, a ser estimat 

Deures:

1.- Fes recerca de casos o notícies en que algun nen o nena hagi estat explotat d' alguna manera. 
2.- Mira aquest vídeo: "Esclavitud infantil en el siglo XXI. Capítulo 4 India. Niños esclavos en la industria  téxtil". Fes una sinopsi o resum i una reflexió personal.

 

Bibliografia:

PUIG ROVIRA, Josep Maria i altres autors: Atòmium. Cultura i valors ètics . Barcelona: Editorial Text-La Galera, 2016 (pàgines 32 i 33) 

Webgrafia:

https://ca.wikipedia.org/wiki/Convenci%C3%B3_sobre_els_drets_de_l'infant

http://image.slidesharecdn.com/dretsinfants1-111119121243-phpapp01/95/drets-infants-1-10-728.jpg?cb=1321707114

 https://www.youtube.com/watch?v=X1HkV8-hI2k

Traducció del català al xinès simplificat: 

公约关于儿童权利的主题

。身份权：姓名，国籍，不能从父亲或母亲分开，练习自己的语言。
。健康权和幸福：好食物，家庭，良好的医疗保健，社会保障。
。受教育权和发挥：文化，游戏，生活在一个清洁健康的环境。
。参与权：满足，隐私，隐私权。
。权利保护：不要被利用，不被保留或转让非法海外。
。正确的理解和感情：增长，被人爱

Gōngyuē guānyú értóng quánlì de zhǔtí

. Shēnfèn quán: Xìngmíng, guójí, bùnéng cóng fùqīn huò mǔqīn fēnkāi, liànxí zìjǐ de yǔyán.
. Jiànkāng quán hé xìngfú: Hǎo shíwù, jiātíng, liánghǎo de yīliáo bǎojiàn, shèhuì bǎozhàng.
. Shòu jiàoyù quán hé fāhuī: Wénhuà, yóuxì, shēnghuó zài yīgè qīngjié jiànkāng de huánjìng.
. Cānyù quán: Mǎnzú, yǐnsī, yǐnsī quán.
. Quánlì bǎohù: Bùyào bèi lìyòng, bù bèi bǎoliú huò zhuǎnràng fēifǎ hǎiwài.
. Zhèngquè de lǐjiě hé gǎnqíng: Zēngzhǎng, bèi rén ài 

职责：


1.执行情况的研究或新闻，孩子已经以某种方式被利用。

2.观看这部影片：“童奴在二十一世纪的印度第纺织业4.儿童esclavos”。做一个简介或总结和个人反思。

Zhízé: 

1. Zhí háng qíngkuàng de yánjiū huò xīnwén, háizi yǐjīng yǐ mǒu zhǒng fāngshì bèi lìyòng. 

2. Guānkàn zhè bù yǐngpiàn:“Tóng nú zài èrshíyī shìjì de yìndù dì fǎngzhī yè 4. Értóng esclavos”. Zuò yīgè jiǎnjiè huò zǒngjié hé gèrén fǎnsī.